bộc phá

Friendly

The Vietnamese word "bộc phá" is a noun that refers to an "explosive charge." It is used in contexts related to explosives and military actions. Here’s a detailed explanation to help you understand the word better:

Meaning:

1. Noun:
   • Bộc phá - Explosive charge; a type of explosive device used in various operations, often in military contexts.

Usage Instructions:

• "Bộc phá" is typically used in sentences that describe actions involving explosives. It can also be used in military vocabulary and discussions about demolition or destruction.

Examples:

1. Đặt bộc phá: This phrase means "to plant an explosive charge." For example:

   • "Chúng ta cần phải đặt bộc phá ở vị trí chiến lược." (We need to plant the explosive charge at a strategic location.)

2. Đánh (bằng) bộc phá: This means "to mount an attack with an explosive charge." For example:

   • "Quân đội quyết định đánh bằng bộc phá để phá hủy căn cứ địch." (The army decided to attack with explosive charges to destroy the enemy base.)

Advanced Usage:

• Verb: The term can also be used as a verb, meaning "to blow up (with an explosive charge)." For example:
  • "Chúng ta sẽ bộc phá hàng rào dây thép gai để mở đường." (We will blow up the barbed wire fence to open the way.)
  • "Bộc phá công sự ngầm là một phần của chiến lược tấn công." (Blowing up underground blockhouses is part of the attack strategy.)

Word Variants:

• The term does not have many direct variants, but it can be used in different contexts such as:
  • Bộc phá tự chế: Homemade explosive charge.
  • Bộc phá hạng nặng: Heavy explosive charge.

Different Meanings:

• While "bộc phá" primarily refers to explosive charges, in a broader context, it can denote any form of sudden, explosive action or event, although this usage is less common.

Synonyms:

• Synonyms for "bộc phá" include:
  • Thuốc nổ: Explosive (more general term).
  • Mìn: Mine (specific type of explosive).

Academic

noun

1. Explosive charge
   • đặt bộc phá
     to plant an explosive charge
   • đánh (bằng) bộc phá
     to mount an attack with an explosive charge

verb

1. To blow up (with an explosive charge)
   • bộc phá hàng rào dây thép gai
     to blow up a barbed wire fence (with an explosive charge)
   • bộc phá công sự ngầm
     to blow up underground blockhouses (with an explosive charge)